To delete a team member, please perform the following steps:
Click your profile picture in the top right corner.
Choose "collaborate" and hover over the user you'd like to delete. Click the red "delete" button and the users will be removed.
Note: If you can't see the delete button, simply change the role of a user you're trying to remove to User (Admins can't be removed).